Aller directement au contenu principal Aller directement au menu principal Aller au pied de page

Vol. 21 (2011)

Publié-e: 2012-01-17

Redaksioneel/Editorial

Voorwoord/Foreword

Elsabé Taljard
- PDF (English)
'n Woord van AFRILEX/A few words from AFRILEX

Gilles-Maurice de Schryver
- PDF (English)

Artikels/Articles

Between designer drugs and afterburners: A Lexicographic-Semantic Study of Equivalence

Arleta Adamska-Sałaciak
- PDF (English)
National Lexicography Units: Past, Present, Future

Mariëtta Alberts
- PDF (English)
Needs-adapted Data Presentation in e-Information Tools

Henning Bergenholtz, Theo J.D. Bothma
- PDF (English)
Voorbeelde en ooradressering in tweetalige woordeboeke

Herman L. Beyer
- PDF (English)
Equivalent Selection in Specialized e-Lexicography: A Case Study with Spanish Accounting Terms

Pedro A. Fuertes-Olivera
- PDF (English)
From Corpus to Dictionary: A Hybrid Prescriptive, Descriptive and Proscriptive Undertaking

Minah Nabirye, Gilles-Maurice de Schryver
- PDF (English)
The Compilation of Multilingual Concept Literacy Glossaries at the University of Cape Town: A Lexicographical Function Theoretical Approach

Dion Nkomo, Mbulungeni Madiba
- PDF (English)
A Critical Analysis of the Lemmatisation of Nouns and Verbs in isiZulu

D.J. Prinsloo
- PDF (English)
Management and Internal Standardization of Chemistry Terminology: A Northern Sotho Case Study

Elsabé Taljard, Mahlodi Jean Nchabeleng
- PDF (English)
Pedagogical Lexicography: Towards a New and Strict Typology Corresponding to the Present State-of-the-Art

Sven Tarp
- PDF (English)
Theoriebedingte Wörterbuchform-probleme und wörterbuchformbedingte Benutzerprobleme I. Ein Beitrag zur Wörterbuchkritik und zur Erweiterung der Theorie der Wörterbuchform

Herbert Ernst Wiegand, Rufus H. Gouws
- PDF (English)

Lexikonotas/Lexiconotes

Categorising Example Sentences in Dictionaries for Research Purposes

Lorna Hiles
- PDF (English)
Problems of Usage Labelling in English Lexicography

Lydia Namatende Sakwa
- PDF (English)

Leksikohuldeblyk/Lexicotribute

Dr. J.C.M.D. du Plessis Redakteur van Lexikos 1997 tot 2010

Willem Botha
- PDF (English)

Resensies/Reviews

Resensieartikels/Review Articles

Quand la pratique lexicographique se modernise en RD Congo. Note 320-336 sur Nkòngamyakù Cilubà–Mfwàlànsa, dictionnaire bilingue de NgoSemzara Kabuta

Crispin Maalu-Bungi
- PDF (English)
Regard critique sur On Est Ensemble: 852 mots pour comprendre le français du Gabon

Pierre Ondo-Mébiame, Guy-Modeste Ekwa Ebanéga
- PDF (English)

Publikasieaankondigings/Publication Announcements

Publikasieaankondigings / Publication Announcements

Tanja Harteveld
- PDF (English)

Volle uitgawe/Full volume

Lexikos 21

Lexikos Lexikos
- PDF (English)