Vol 30 (2020)

Table of Contents

Artikels/Articles

Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
Sonja E. Bosch, Marissa Griesel
PDF
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
Theo J.D. Bothma, Rufus H. Gouws
PDF
Selecting an Initial Lemma List in Specialized Lexicography: A Case Study in the Field of Graphic Engineering
M.A. Esandi-Baztan, Pedro A. Fuertes-Olivera
PDF
Integrating Terminological Resources in Dictionary Portals: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa
Pedro A. Fuertes-Olivera, M.A. Esandi-Baztan
PDF
Valency Dictionaries and Chinese Vocabulary Acquisition for Foreign Learners
Jun Gao, Haitao Liu
PDF
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
Rufus H. Gouws
PDF
An Overview of English Dictionaries of Abbreviations
Mojca Kompara Lukančič
PDF
Der LeGeDe-Prototyp: Zur Erstellung eines korpusbasierten Online-Wörterbuchs zu lexikalischen Besonderheiten im gesprochenen Deutsch. Aktueller Stand und Perspektiven
Meike Meliss, Christine Möhrs
PDF
Users and Contexts of Use of Romanian Multilingual Dictionaries
Mihaela Mocanu, Alina-Mihaela Bursuc
PDF
Sethantšo sa Sesotho and Sesuto–English Dictionary: A Comparative Analysis of their Designs and Entries
T.L. Motjope-Mokhali, I.M. Kosch, Munzhedzi James Mafela
PDF
Performing Non-sexism via Degendering Phoric Forms in English: The Gap between Rules and Practice as Observed in the 9th Edition of Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English
Nshindi-Germain Mulamba, Francis Ngoyi Crequi Tshimanga
PDF
Teaching Lexicography as a University Course: Theoretical, Practical and Critical Considerations
Tvrtko Prćić
PDF
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
D.J. Prinsloo
PDF
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
D.J. Prinsloo, Nompumelelo Zondi
PDF
Which Defining Model Contributes to More Successful Extraction of Syntactic Class Information and Translation Accuracy?
Bartosz Ptasznik
PDF
Towards Accuracy: A Model for the Analysis of Typographical Errors in Specialised Bilingual Dictionaries. Two Case Studies
Santiago Rodríguez-Rubio, Nuria Fernández-Quesada
PDF
Lexicography and Language Planning in 18th Century Sweden
Lena Rogström
PDF
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
Mmasibidi Setaka, D.J. Prinsloo
PDF
Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture
Sven Tarp, Rufus Gouws
PDF
'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek
Lize-Mari Theron
PDF (Nederlands)
On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary
Joy O. Uguru, Chukwuma O. Okeke
PDF
Création de ressources lexicographiques Français–Slovène d'aide à la traduction spécialisée
Sonia Vaupot
PDF (Français (Canada))
Normative Labels in Two Lexicographic Traditions: A Slovene–English Case Study
Marjeta Vrbinc, Danko Šipka, Alenka Vrbinc
PDF
Access Routes to BODY PART Multiword Expressions in the 'Big Five' MELDs: Use of Hyperlinks
Sylwia Wojciechowska
PDF

Leksiko-opname / Lexicosurvey

A Survey of Indonesian Students' Use of Dictionaries
Fallianda Fallianda
PDF

Resensies/Reviews

John Considine (Editor). The Cambridge World History of Lexicography.
Xiangming Zhang, Hai Xu
PDF
María José Domínguez Vázquez, Mónica Mirazo Balsa and Carlos Valcárcel Riveiro (Eds.). Studies on Multilingual Lexicography.
Hebing Xu, Wenfei Hu, He Zhao
PDF
Michael Klotz and Thomas Herbst. English Dictionaries: A Linguistic Introduction.
Kaihuai Du
PDF
Marie-Claude L'Homme. Lexical Semantics for Terminology: An Introduction.
Lingyun Lü, Renqiang Wang
PDF
Van Wyk, E. (Compiler). The Talking Dictionary.
Maria Hermione le Roux
PDF

Publikasieaankondigings/Publication Announcements

Publikasieaankondigings / Publication Announcements
Tanja Harteveld
PDF

Volle uitgawe/Full volume

Lexikos 30
Lexikos Lexikos
PDF