Corpus-driven Bantu Lexicography Part 3: Mapping Meaning onto Use in Lusoga

  • Gilles-Maurice de Schryver BantUGent, Department of Languages and Cultures, Ghent University, Ghent, Belgium; and Department of African Languages, University of Pretoria, Pretoria, South Africa
  • Minah Nabirye BantUGent, Department of Languages and Cultures, Ghent University, Ghent, Belgium; and Department of Teacher Education and Development Studies, Kyambogo University, Kampala, Uganda
DOI: https://doi.org/10.5788/28-1-1459
Trefwoorden: Bantu, Lusoga, eitu lya namawaika, ennekeeneenia y'ebigelo by'emiwendo ebilagibwa mu itu ly'olulimi, okukwanagania amakulu n'enkozesa, amakulu agasoboka, kinantabila omutabaazi

Samenvatting

Omutengeso gw'eitu ogukozesebwa mu namawanika w'ennimi dha Bantu. Ekitundu 3: Okukwanagania amakulu n'enkozesa mu Lusoga.Olupapula luno n'olwokusatu mu nteeko y'okulaga omusomo gw'omutengeso gw'eitu ogukozesebwa mu namawanika w'ennimi dha Bantu ogulaga omulimu ogw'akolebwa ku Lusoga. Oluvainhuma lw'okwandhula engeli eitu ly'Olusoga mu Kitundu 1 n'omuteeko gw'omutindiigo ogusinziilwaku okuzimba olukala lwa namungi w'ebigambowazo mu Kitundu 2; buti eisila liize ku kulaga ngeli amakulu g'ebigambo ye gakwanaganizibwa n'enkozesa. Omusingi gw'eisomo elilagibwa mu kitundu kino gw'ateebwawo Patrick Hanks. Ensonga enkulu dhe yataaku eisila dhilondoolebwa okusinziila ku kigelo kya namungi w'ennhingizo entabaazi (o)ku.v.a. Olupapula luno lugelaagelania engeli ennhingizo eno bwe yaingizibwa mu Eiwanika ly'Olusoga elitaasinziililwa ku itu lya bigambo n'engeli gye yandibaile esengekebwa singa eitu n'ebigelo by'emiwendo egilagibwamu byali bikozeseibwa. Eby'asoboka n'ebitaasoboka bigelaagelanhizibwa n'ebigendelelwa by'omusingi gw'eisomo ly'eitu lya namawanika mu mpandiika y'amawanika.
Gepubliceerd
2018-12-17
Citeerhulp
de Schryver, G.-M., & Nabirye, M. (2018). Corpus-driven Bantu Lexicography Part 3: Mapping Meaning onto Use in Lusoga. Lexikos, 28(1). https://doi.org/10.5788/28-1-1459
Nummer
Vol 28 (2018)
Sectie
Artikels/Articles
Outeursreg op alle materiaal wat in Lexikos gepubliseer is, berus by die Direksie van die Woordeboek van die Afrikaanse Taal. Dit staan skrywers egter vry om hulle materiaal elders te gebruik mits Lexikos (AFRILEX-reeks) erken word as die oorspronklike publikasiebron.