Towards a Comprehensive Dictionary of Gabonese French

  • Paul A. Mavoungou Département des Sciences du Langage, Université Omar Bongo, Libreville, Gabon; Centre de Recherche en Etudes Germaniques et Interculturelles, Université Omar Bongo and Department of Language Education, University of the Western Cape, South Africa
  • Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza Department of Language Education, University of the Western Cape, Bellville, South Africa
  • Virginie Ompoussa Département des Sciences de l'Information et de la Communication, Université Omar Bongo; Département des Sciences du Langage, Université Omar Bongo, Libreville, Gabon and Groupe de Recherche en Langues et Cultures Orales, Université Omar Bongo
  • Blanche Nyingone Assam Department of Foreign Languages, University of the Western Cape, Bellville, South Africa
DOI : https://doi.org/10.5788/32-2-1702

Résumé

Vers un Dictionnaire Général du Français Gabonais. Le présent article rend compte de la conceptualisation du Dictionnaire Général du Français Gabonais. Le projet de ce dic­tionnaire est une première du genre dans la lexicographie gabonaise. Issu du lancement de la lexicographie française gabonaise, le projet de ce dictionnaire est né d'une réflexion sur la défini­tion du français gabonais, dont la lexicographie française gabonaise doit tenir compte. Dans cet article, le contexte du projet ainsi que les intérêts pour le dictionnaire envisagé sont présentés. L'article traite également de deux aspects clés du plan de conceptualisation du diction­naire, à savoir les processus lexicographiques et la base du dictionnaire. Mots-clés: appropriation linguistique, base du dictionnaire, Français, Gabon, plan de conceptualisation, processus lexicographiques, projet de dictionnaire
Publié-e
2022-07-11
Comment citer
Mavoungou, P. A., Ndinga-Koumba-Binza, H. S., Ompoussa, V., & Nyingone Assam, B. (2022). Towards a Comprehensive Dictionary of Gabonese French. Lexikos, 32(2), 177-202. https://doi.org/10.5788/32-2-1702
Numéro
Vol. 32 No 2 (2022): Huldeblyk aan / Tribute to D.J. Prinsloo
Rubrique
Artikels/Articles

Copyright of all material published in Lexikos will be vested in the Board of Directors of the Woordeboek van die Afrikaanse Taal. Authors are free, however, to use their material elsewhere provided that Lexikos (AFRILEX Series) is acknowledged as the original publication source.

Creative Commons License CC BY 4.0