La Création du Néologisme Français dans le Dictionnaire Général Bilingue Arabe–Français Moderne

  • Ibada Hilal Département de Langue et Littérature Françaises, Université de Jordanie, Amman, Jordanie
DOI : https://doi.org/10.5788/29-1-1523
Mots-clés : néologisme Français, dictionnaire général bilingue Arabe–Français moderne, unité lexicale, paléologisme, corpus, écart culturel

Résumé

Le présent article a pour objet d'étudier pourquoi et comment le dictionnaire général bilingue arabe–français moderne pourrait provoquer des néologismes français comme correspondants à des entrées et sous-entrées arabes étiquetées d'un domaine scientifique ou technique. Pour ce faire, la présente étude se propose de travailler sur la lettre [th] du dictionnaire général bilingue arabe–français Abdelnour moderne daté de l'année 2002. Ce dictionnaire est considéré comme l'un des dictionnaires généraux bilingues arabe–français les plus utilisés dans le monde arabe.
Publié-e
2019-11-29
Comment citer
Hilal, I. (2019). La Création du Néologisme Français dans le Dictionnaire Général Bilingue Arabe–Français Moderne. Lexikos, 29(1). https://doi.org/10.5788/29-1-1523
Numéro
Vol. 29 (2019)
Rubrique
Lexikonotas/Lexiconotes

Copyright of all material published in Lexikos will be vested in the Board of Directors of the Woordeboek van die Afrikaanse Taal. Authors are free, however, to use their material elsewhere provided that Lexikos (AFRILEX Series) is acknowledged as the original publication source.

Creative Commons License CC BY 4.0