Lexikos

Lexikos (Greek for "of or for words") is a journal for the lexicographical specialist and has been published by the Bureau of the WAT in the AFRILEX Series since 1991. In 1996 it became the mouthpiece of the African Association for Lexicography which is at present the joint publisher of Lexikos.

Lexikos is the only journal in Africa which is exclusively devoted to lexicography. Articles may be written in Afrikaans, English, Dutch, German and French.

Announcements

 

Lexikos 31 will be a publish-as-you-go volume

  
Lexikos 31 will be a publish-as-you-go volume  
Posted: 2021-05-03 More...
 
More Announcements...

Vol 31 (2021)

Table of Contents

Artikels/Articles

Construal of Mental Health Problems in English Learners' Dictionaries
Arleta Adamska-Sałaciak
PDF
1-19
Use of Dictionaries and Online Tools for Reading by Thai EFL Learners in a Naturalistic Setting
Atipat Boonmoh
PDF
239-258
Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch
María José Domínguez Vázquez
PDF
20-50
Corpus Linguistics Methods for Building ESP Word Lists, Glossaries and Dictionaries on the Example of a Marine Engineering Word List
Zorica Đurović
PDF
259-282
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries
Rufus H. Gouws, D.J. Prinsloo
PDF
330-373
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
Rufus H. Gouws, D.J. Prinsloo
PDF
402-433
Literary Quotations in Bilingual Dictionaries: A Case Study of a Nineteenth-century Dutch–Chinese Dictionary
Audrey Heijns
PDF
51-67
Dictionaries Integrated into English Learning Apps: Critical Comments and Suggestions for Improvement
Fang Huang, Sven Tarp
PDF
68-92
Italian Dictionaries of Abbreviations and the Preparation of Entries of the Italian–Slovene Dictionary of Abbreviations
Mojca Kompara Lukančič
PDF
195-213
For a Better Dictionary: Revisiting Ecolexicography as a New Paradigm
Xiqin Liu, Jing Lyu, Dongping Zheng
PDF
283-321
Feminine Personal Nouns in the Polish Language. Derivational and Lexicographical Issues
Agnieszka Małocha-Krupa
PDF
101-118
Das Modul Werbeslogans. Eine korpusinformierte lexikografische Ressource zum aktuellen Gebrauch von Werbeslogans außerhalb der Domäne Werbung
Janja Polajnar
PDF
119-145
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
D.J. Prinsloo, Rufus H. Gouws
PDF
374-401
A Lexico-phonetic Comparison of Olukumi and Lukumi: A Procedure for Developing a Multilingual Dictionary
Joy Oluchi Uguru
PDF
214-233
Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
Conrad J.P. van Laer
PDF
146-158
The Yin and Yang of Dictionary Making: Slovenian Lexicographers Reflect
Alenka Vrbinc, Donna M.T.Cr. Farina, Marjeta Vrbinc
PDF
159-176
Problems in Defining Ethnicity Terms in Dictionaries
Dragica Žugić, Milica Vuković-Stamatović
PDF
177-194

Projekte/Projects

The New Online English–Georgian Maritime Dictionary (NEGMD): Current State of the Project
Anna Tenieshvili
PDF
322-329

Resensies/Reviews

Peter Martin. The Dictionary Wars: The American Fight over the English Language.
Gong Cheng, Hai Xu
PDF
93-100
Sarah Ogilvie and Gabriella Safran (Eds.). The Whole World in a Book: Dictionaries in the Nineteenth Century.
Lingzhen Dai
PDF
234-238
W.F. Botha (Hoofredakteur). Woordeboek van die Afrikaanse Taal, Sestiende Deel: SRP–SZONDITOETS.
Ernst Kotzé
PDF
434-439