|
Issue |
Title |
|
Vol 15 (2005) |
Lexkos 15 |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 5 (1995) |
Linguistic Assumptions and Lexicographical Traditions in the African Languages |
Abstract
PDF
|
E.B. van Wyk |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Linguistic Theory in the Practical Lexicography of the African Languages |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata |
|
Vol 13 (2003) |
Linguistic Variation in Shona with Special Reference to Monolingual Dictionaries* |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata, |
|
Vol 14 (2004) |
L.J. van der Veen et S. Bodinga-bwa-Bodinga. Gedandedi sa Geviya/ Dictionnaire Geviya-Francais |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou |
|
Vol 12 (2002) |
Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho - A Lexicographic Perspective * |
Abstract
PDF
|
Salmina Nong, Gilles-Maurice de Schryver, D.J. Prinsloo |
|
Vol 8 (1998) |
Loanwords in Cilubà |
Abstract
PDF
|
Ngo Semzara Kabuta |
|
Vol 17 (2007) |
Log Files Can and Should be Prepared for a Functionalistic Approach |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Mia Johnsen |
|
Vol 12 (2002) |
Logistiek: Die oorsprong, konseptuele ontwikkeling en betekenis daarvan in hedendaagse gebruik |
Abstract
PDF
|
Wessel J. Pienaar |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Looking beyond Meaning in the Advanced Ndebele Dictionary 102-111 |
Abstract
PDF
|
Langa Khumalo |
|
Vol 27 (2017) |
Lost and Found: The Value of a Little Known Bilingual Dictionary Towards the Intellectualization of Ndau |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Sithole, Dion Nkomo |
|
Vol 9 (1999) |
Lost in the Labyrinth of Lexicography – Labours of a Lawyer |
Abstract
PDF
|
Jansen Jansen |
|
Vol 13 (2003) |
Louis Molamu. Tsotsitaal: A Dictionary of the Language of Sophiatown |
Abstract
PDF
|
V.M. Mojela |
|
Vol 18 (2008) |
L.T. Marole: A Forgotten Pioneer in Tshivenḓa Lexicography * |
Abstract
PDF
|
Munzhedzi James Mafela |
|
Vol 11 (2001) |
Macro- and Microstructural Issues in Mazuna Lexicography |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou |
|
Vol 15 (2005) |
Madaleine du Plessis (Hoofredakteur/Chief Editor). Pharos 1, Afri-kaans–Engels/English–Afrikaans Woordeboek/Dictionary |
Abstract
PDF
|
Corlietha Swart |
|
Vol 23 (2013) |
Making an Online Dictionary of New Zealand Sign Language |
Abstract
PDF
|
Rachel Locker McKee, David McKee |
|
Vol 21 (2011) |
Management and Internal Standardization of Chemistry Terminology: A Northern Sotho Case Study |
Abstract
PDF
|
Elsabé Taljard, Mahlodi Jean Nchabeleng |
|
Vol 14 (2004) |
Manfred Görlach. English Words Abroad |
Abstract
PDF
|
Michaël Abecassis |
|
Vol 28 (2018) |
María José Domínguez Vázquez, Fabio Mollica and Martina Nied Curcio (Eds.). Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik. |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 30 (2020) |
María José Domínguez Vázquez, Mónica Mirazo Balsa and Carlos Valcárcel Riveiro (Eds.). Studies on Multilingual Lexicography. |
Abstract
PDF
|
Hebing Xu, Wenfei Hu, He Zhao |
|
Vol 6 (1996) |
Margaret Doyle. The A-Z of Non-Sexist Language. |
Abstract
PDF
|
Annie Gagiano |
|
Vol 30 (2020) |
Marie-Claude L'Homme. Lexical Semantics for Terminology: An Introduction. |
Abstract
PDF
|
Lingyun Lü, Renqiang Wang |
|
Vol 24 (2014) |
Mariusz Kamiński. A History of the Chambers Dictionary. |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 15 (2005) |
Meaning Discrimination in Bilingual Venda Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Munzhedzi James Mafela |
|
Vol 25 (2015) |
Methods in Lexicography and Dictionary Research |
Abstract
PDF
|
Stefan J. Schierholz |
|
Vol 30 (2020) |
Michael Klotz and Thomas Herbst. English Dictionaries: A Linguistic Introduction. |
Abstract
PDF
|
Kaihuai Du |
|
Vol 27 (2017) |
"Minimum Input, Maximum Output, Indeed!" Teaching Collocations Through Collocation Dictionary Skills Development |
Abstract
PDF
|
Sugene Kim |
|
Vol 17 (2007) |
M.O. Mbatha: Isichazamazwi SesiZulu |
Abstract
PDF
|
Rose Masubelele |
|
Vol 21 (2011) |
Monika Bielińska. Lexikographische Metatexte. Eine Untersuchung nichtintegrierter Außentexte in einsprachigen Wörterbüchern des Deutschen als Fremdsprache. |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 13 (2003) |
Monika Elisabeth Bründl. Lexikalische Dynamik: Kognitiv-linguistische Untersuchungen am englischen Computerwortschatz |
Abstract
PDF
|
Michael Klotz |
|
Vol 29 (2019) |
Monitoring Academic Studies of Turkish Lexicography: A Bibliometric Study of 84 Years |
Abstract
PDF
|
Ferdi Bozkurt |
|
Vol 14 (2004) |
Monolingual and Bilingual Learners' Dictionaries* |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 20 (2010) |
More than Twenty Years of Svensén's Handbook |
Abstract
PDF
|
Loránd-Levente Pálfi |
|
Vol 23 (2013) |
Moroccorp: tien miljoen woorden uit twee Marokkaans-Nederlandse chatkanalen |
Abstract
PDF
|
Tom Ruette, Freek Van de Velde |
|
Vol 8 (1998) |
Morton Benson, Evelyn Benson and Robert Ilson. The BBI Dictionary of English Word Combinations |
Abstract
PDF
|
Mohamed H. Heliel |
|
Vol 25 (2015) |
Multimodal Definition: The Multiplication of Meaning in Electronic Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Xiqin Liu |
|
Vol 27 (2017) |
Multimodal Exemplification:The Expansion of Meaning in Electronic Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Xiqin Liu |
|
Vol 20 (2010) |
Multimodal Lexicography: The Representation of Meaning in Electronic Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Robert Lew |
|
Vol 20 (2010) |
Namibian University Entrants' Concepts of 'a Dictionary' |
Abstract
PDF
|
Herman L. Beyer, André K. Faul |
|
Vol 20 (2010) |
National Language and Terminology Policies — A South African Perspective |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 21 (2011) |
National Lexicography Units: Past, Present, Future |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 7 (1997) |
National Terminology Services of the Department of Arts, Culture, Science and Technology. Dictionary of Geology / Geologiewoordeboek |
Abstract
PDF
|
Britta Zawada |
|
Vol 19 (2009) |
Natural Science and Technology Terminology in the Sesotho sa Leboa Monolingual Dictionary |
Abstract
PDF
|
W.M. Mojapelo, V.M. Mojela |
|
Vol 6 (1996) |
N.E. Osselton. Chosen Words. Past and Present Problems for Dictionary Makers. |
Abstract
PDF
|
R.H. Gouws |
|
Vol 21 (2011) |
Needs-adapted Data Presentation in e-Information Tools |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Theo J.D. Bothma |
|
Vol 13 (2003) |
New Advances in Corpus-based Lexicography* |
Abstract
PDF
|
Arvi Hurskainen |
|
Vol 28 (2018) |
New Insights in the Design and Compilation of Digital Bilingual Lexicographical Products: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa |
Abstract
PDF
|
Pedro A. Fuertes-Olivera, Sven Tarp, Peter Sepstrup |
|
Vol 23 (2013) |
New Proposals for the Design of Integrated Online Wine Industry Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Patrick Leroyer |
|
Vol 29 (2019) |
New-line and Run-on Guiding Devices in Print Monolingual Dictionaries for Learners of English |
Abstract
PDF
|
Bartosz Ptasznik, Robert Lew |
|
Vol 12 (2002) |
Niching as a Macrostructural Procedure* |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 11 (2001) |
"Nonmorphological Derivations" and the Four Main English Learner's Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Geart van der Meer |
|
Vol 30 (2020) |
Normative Labels in Two Lexicographic Traditions: A Slovene–English Case Study |
Abstract
PDF
|
Marjeta Vrbinc, Danko Šipka, Alenka Vrbinc |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Not Mere Lexicographic Cosmetics: The Compilation and Structural Features of Isichazamazwi SezoMculo |
Abstract
PDF
|
Nobuhle Moyo, Dion Nkomo |
|
Vol 20 (2010) |
Notes on Compiling a Corpus- Based Dictionary |
Abstract
PDF
|
František Čermák |
|
Vol 10 (2000) |
Nuwe dinge in Nuwe woorde - 'n oorsig oar buitemikrostrukturele leksikografiese vernuwings |
Abstract
PDF
|
Herman L. Beyer |
|
Vol 15 (2005) |
Nuwe Woordeboek sonder Grense: A Typological and Communicative Bridge |
Abstract
PDF
|
Mariza Steyn, Liezl Gouws |
|
Vol 28 (2018) |
Objectivity, Prescription, Harmlessness, and Drudgery: Reflections of Lexicographers in Slovenia |
Abstract
PDF
|
Alenka Vrbinc, Donna M.T.Cr. Farina, Marjeta Vrbinc |
|
Vol 23 (2013) |
Old Wisdom: The Highly Relevant Lexicographical Knowledge Obtainable from a Specialized Dictionary from 1774 |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 15 (2005) |
On Defining "Imaginary" Beings and Attributes: How Do Lexicographers Cope with Culturally Determined Differences in Beliefs about Cosmology, Ontology and Epistemology? |
Abstract
PDF
|
Piet Swanepoel |
|
Vol 15 (2005) |
On Issues of Labelling in the Dictionnaire Français–Mpongwé: A Case-study |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou |
|
Vol 30 (2020) |
On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary |
Abstract
PDF
|
Joy O. Uguru, Chukwuma O. Okeke |
|
Vol 28 (2018) |
On Recent Proposals to Abolish Polysemy and Homonymy in Lexicography |
Abstract
PDF
|
Herman L. Beyer |
|
Vol 7 (1997) |
On the Development of Scientific Terminology in African Languages: The Terminographer's Dilemma in a New Dispensation |
Abstract
PDF
|
Louis Jacobus Louwrens |
|
Vol 2 (1992) |
On the Fourth Edition of A Dictionary of South African English |
Abstract
PDF
|
David L. Gold |
|
Vol 13 (2003) |
On the Lexicographical Description of Equivalent Open Class Expressions* |
Abstract
PDF
|
Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 26 (2016) |
On the Metalexicographic Genre of Dictionary Reviews, with Specific Reference to LexicoNordica and Lexikos |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Rufus H. Gouws |
|
Vol 25 (2015) |
On the Most Innovative Outer Access Structure of any Bantu Dictionary: The Lexique kikongo–français by Charles Polis (1938) |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 17 (2007) |
On the Timelessness of Music Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Inger Bergenholtz |
|
Vol 28 (2018) |
Once Again Why Lexicography Is Science |
Abstract
PDF
|
Tinatin Margalitadze |
|
Vol 13 (2003) |
Online Dictionaries on the Internet: An Overview for the African Languages |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 15 (2005) |
Oor die verhouding tussen woordeboekstrukture, woordeboek- inhoud en leksikografiese funksies |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 22 (2012) |
Optimising Data Utilisation in Lexicography: The Case of the Khoekhoegowab Dictionary |
Abstract
PDF
|
Wilfrid Heinrich Gerhard Haacke |
|
Vol 11 (2001) |
Orature and Morpholexical Deconstruction as Lexicographic Archaeological Sites: Some Implications for Dictionaries of African Languages1 |
Abstract
PDF
|
Francis Matambirofa |
|
Vol 4 (1994) |
Ortographic and Morphological Problems in Headword Identification, Selection and Presentation in ALLEX |
Abstract
PDF
|
Herbert Chimhundu |
|
Vol 15 (2005) |
Ostensiewe illustrasies as mikrostrukturele items in verklarende skoolwoordeboeke gerig op leerders in die junior sekondêre fase |
Abstract
PDF
|
Phillip Louw |
|
Vol 13 (2003) |
Ou wyn in nuwe sakke: 'n Kritiese waardering van Bijbels lexicon |
Abstract
PDF
|
Anna Nel Otto |
|
Vol 8 (1998) |
"Oumense het blotvoet gebruik": Nederlandse taalresten in de variëteiten van het Afrikaans |
Abstract
PDF
|
Karin van Lierop |
|
Vol 14 (2004) |
Outer Texts in Bilingual Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 3 (1993) |
P.A. Joubert. Bilingual phrase dictionary / Tweetalige frasewoordeboek (E-A) |
Abstract
PDF
|
David L. Gold |
|
Vol 7 (1997) |
P.A. Mbenzi and D.N. Iithete. English-Oshindonga Dictionary for Primary Schools |
Abstract
PDF
|
Herman L. Beyer |
|
Vol 18 (2008) |
Paul Newman: A Hausa–English Dictionary |
Abstract
PDF
|
Malami Buba |
|
Vol 21 (2011) |
Pedagogical Lexicography: Towards a New and Strict Typology Corresponding to the Present State-of-the-Art |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 8 (1998) |
PEDANT: Parallel Texts in Göteborg |
Abstract
PDF
|
Daniel Ridings |
|
Vol 28 (2018) |
Pedro A. Fuertes-Olivera. The Routledge Handbook of Lexicography. |
Abstract
PDF
|
Lingzhen Dai |
|
Vol 21 (2011) |
Pedro A. Fuertes-Olivera (Editor). Specialised Dictionaries for Learners. |
Abstract
PDF
|
Birger Andersen |
|
Vol 30 (2020) |
Performing Non-sexism via Degendering Phoric Forms in English: The Gap between Rules and Practice as Observed in the 9th Edition of Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English |
Abstract
PDF
|
Nshindi-Germain Mulamba, Francis Ngoyi Crequi Tshimanga |
|
Vol 11 (2001) |
Pharos Speller: Speltoetser en Woordafbreker vir Afrikaans |
Abstract
PDF
|
Phillip Louw |
|
Vol 11 (2001) |
Pharos Woordeboeke / Dictionaries 5 in 1 |
Abstract
PDF
|
Phillip Louw |
|
Vol 25 (2015) |
Phases and Steps in the Access to Data in Information Tools |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Theo J.D. Bothma, Rufus H. Gouws |
|
Vol 17 (2007) |
Phillip Louw: Oxford Afrikaans-Engels / English-Afrikaans Skoolwoordeboek / School Dictionary |
Abstract
PDF
|
Anton F. Prinsloo |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Phonological Adaptation of Borrowed Terms in Duramazwi reMimhanzi |
Abstract
PDF
|
Gift Mheta, William Zivenge |
|
Vol 19 (2009) |
Place et nécessité des travaux religieux, ethnohistoriques et linguistiques dans le paysage dictionnairique gabonais |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou |
|
Vol 27 (2017) |
Planning a Dictionary for Mother Tongue Education: A Conceptual Framework for Gabonese Languages |
Abstract
PDF
|
Blanche Nyangone Assam |
|
Vol 25 (2015) |
Planning and Macrostructural Elements for a Multilingual Culinary Dictionary of Gabonese Languages |
Abstract
PDF
|
Virginie Ompoussa, Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza |
|
Vol 9 (1999) |
Planning and Management – the Most Neglected Activities in Lexicography |
Abstract
PDF
|
D.J. van Schalkwyk |
|
Vol 2 (1992) |
Planning of an Organisational and Post Structure for the Bureau of the Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) |
Abstract
PDF
|
D.J. van Schalkwyk, M.T. Mey |
|
Vol 5 (1995) |
Policy for the Treatment of Insulting and Sensitive Lexical Items in the Woordeboek van die Afrikaanse Taal |
Abstract
PDF
|
Pieter Harteveld, A.E. van Niekerk |
|
Vol 28 (2018) |
Polish Americans in the History of Bilingual Lexicography: The State of the Art |
Abstract
PDF
|
Mirosława Podhajecka |
|
Vol 27 (2017) |
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Rufus H. Gouws |
|
Vol 17 (2007) |
Polysemy and Homonymy: Challenges Relating to Lexical Entries in the Sesotho sa Leboa?English Bilingual Dictionary |
Abstract
PDF
|
V.M. Mojela |
|
Vol 19 (2009) |
Populating Sub-entries in Dictionaries with Multi-word Unitsfrom Concordance Lines |
Abstract
PDF
|
Thapelo J. Otlogetswe |
|
Vol 9 (1999) |
Portals to Knowledge: CD-ROM Encyclopaedias, with Specific Reference to Microsoft Encarta 99 Encyclopedia |
Abstract
PDF
|
Phillip Adriaan Louw |
|
Vol 9 (1999) |
P.R. Subramanian (Chief Editor). Kriyavin Tarkalat Tamil Akarati (Tamil-Tamil-Ankilam) (Dictionary of Contemporary Tamil (Tamil-Tamil-English)) |
Abstract
PDF
|
G. Murugan |
|
Vol 9 (1999) |
P.R. Subramanian (Chief Editor). Tarkalat Tamil Maraputtotar Akarati (Tamil-Tamil-Ankilam) (Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil (Tamil-Tamil-English) |
Abstract
PDF
|
G. Murugan |
|
Vol 25 (2015) |
Preparing an Online Dictionary of Business Communication: From Idea to Design |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 6 (1996) |
Problems in Swahili Lexicography |
Abstract
PDF
|
Albina R. Chuwa |
|
Vol 11 (2001) |
Problems of Equivalence in Shona-English Bilingual Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Nomalanga Mpofu |
|
Vol 21 (2011) |
Problems of Usage Labelling in English Lexicography |
Abstract
PDF
|
Lydia Namatende Sakwa |
|
Vol 17 (2007) |
Professionele vertalers as woordeboekgebruikers |
Abstract
PDF
|
M.F. Crafford, Ilse Feinauer |
|
Vol 20 (2010) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 21 (2011) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 19 (2009) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 18 (2008) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 17 (2007) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 6 (1996) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
D.C. Hauptfleisch |
|
Vol 5 (1995) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
D.C. Hauptfleisch |
|
Vol 22 (2012) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 7 (1997) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
E. Botha |
|
Vol 14 (2004) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 13 (2003) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 12 (2002) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 8 (1998) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
E. Botha |
|
Vol 9 (1999) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 10 (2000) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 11 (2001) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 16 (2006) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexikos |
|
Vol 4 (1994) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
D.C. Hauptfleisch |
|
Vol 3 (1993) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
P. Harteveld |
|
Vol 23 (2013) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 25 (2015) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 26 (2016) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 27 (2017) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 28 (2018) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 29 (2019) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 30 (2020) |
Publikasieaankondigings / Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 24 (2014) |
Publikasieaankondigings/Publication Announcements |
Abstract
PDF
|
Tanja Harteveld |
|
Vol 22 (2012) |
Pushing Back the Origin of Bantu Lexicography: The Vocabularium Congense of 1652, 1928, 2012 |
Abstract
PDF
|
Jasper De Kind, Gilles-Maurice de Schryver, Koen Bostoen |
|
Vol 3 (1993) |
Racist Language in Society and in Dictionaries: A Pragmatic Perspective |
Abstract
PDF
|
D.C. Hauptfleisch |
|
Vol 6 (1996) |
Rajend Mesthrie. A Lexicon of South African Indian English. |
Abstract
PDF
|
Rambhajun Sitaram |
|
Vol 30 (2020) |
Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp, Rufus Gouws |
|
Vol 14 (2004) |
Reflections on Dictionaries Designed to Assist Users with Text Production in a Foreign Language* |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 19 (2009) |
Reflections on Lexicographical User Research |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 20 (2010) |
Reflections on the Academic Status of Lexicography |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 29 (2019) |
Reflections on the Making of the Grand dictionnaire chinois–français contemporain |
Abstract
PDF
|
Jianhua Huang, Hai Xu |
|
Vol 14 (2004) |
Reflections on the Mediostructure in Special-Field Dictionaries. Also According to the Example of the Dictionary for Lexicography and Dictionary Research * |
Abstract
PDF
|
Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 15 (2005) |
Reflections on the Proposed Ndebele–Shona/Shona–Ndebele Dictionary |
Abstract
PDF
|
Samukele Hadebe |
|
Vol 13 (2003) |
Reino Ottermann en / and Maria Smit, Hoofredakteurs / Chief editors, bygestaan deur / assisted by Izak Grové, Winfried Lüdemann, Hein-rich van der Mescht en / and Caroline van Niekerk. Suid-Afrikaanse Musiekwoordeboek/South African Music Dictionary. |
Abstract
PDF
|
George King, Carol Steyn |
|
Vol 20 (2010) |
Remarks on the Elaboration of an English–Spanish Wordcombination Dictionary |
Abstract
PDF
|
Eduardo de Gregorio-Godeo, |
|
Vol 6 (1996) |
Remarks on the Lexicographical Treatment of Metaforms |
Abstract
PDF
|
William Frawley |
|
Vol 8 (1998) |
Report on the SALEX '97 Lexicographical Training Course, Grahamstown, 15-27 September 1997 |
Abstract
PDF
|
Penny Silva |
|
Vol 27 (2017) |
Representing the Cultural Dimension of Meaning in Learner's Dictionaries — From the Perspective of Chinese EFL Learners in L2 Reception |
Abstract
PDF
|
Mei Xue |
|
Vol 14 (2004) |
Requirements for an "Ideal" Bilingual L1 →L2 Translation- Oriented Dictionary |
Abstract
PDF
|
Igor Burkhanov |
|
Vol 14 (2004) |
Revising Matumo's Setswana-English-Setswana Dictionary |
Abstract
PDF
|
D.J. Prinsloo |
|
Vol 27 (2017) |
Revisiting Lemma Lists in Swahili Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Beata Wójtowicz |
|
Vol 20 (2010) |
Revolutionizing Bantu Lexicography — A Zulu Case Study |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 14 (2004) |
Rita Temmerman. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive Approach |
Abstract
PDF
|
Rosemarie Gläser |
|
Vol 4 (1994) |
Rod Nesbitt. First illustrated dictionary for Namibian schools. |
Abstract
PDF
|
Elaine Ridge |
|
Vol 29 (2019) |
Roderick McConchie and Jukka Tyrkkö (Editors). Historical Dictionaries in Their Paratextual Context. |
Abstract
PDF
|
Mirosława Podhajecka |
|
Vol 2 (1992) |
R.R.K. Hartmann (Ed.). Lexicography in Africa. |
Abstract
PDF
|
Mohamed H. Heliel |
|
Vol 7 (1997) |
R.R.K. Hartmann (Ed.). Solving Language Problems: From General to Applied Linguistics. |
Abstract
PDF
|
Ewa Clayton |
|
Vol 16 (2006) |
Rufus H. Gouws, Ulrich Heid, Wolfgang Schweickard and Herbert Ernst Wiegand (Editors). Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary Volume: Recent Developments with Special
Focus on Computational Lexicography. |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexicos |
|
Vol 8 (1998) |
R.W. Burchfield. The New Fowler's Modern English Usage |
Abstract
PDF
|
Bill Branford |
|
Vol 22 (2012) |
School Dictionaries for First-Language Learners |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp, Rufus H. Gouws |
|
Vol 9 (1999) |
Science through Sepedi: Is Terminologisation a Worthwhile Venture? |
Abstract
PDF
|
Adelia Carstens |
|
Vol 30 (2020) |
Selecting an Initial Lemma List in Specialized Lexicography: A Case Study in the Field of Graphic Engineering |
Abstract
PDF
|
M.A. Esandi-Baztan, Pedro A. Fuertes-Olivera |
|
Vol 14 (2004) |
Semi-Automatic Retrieval of Definitional Information: A Northern Sotho Case Study* |
Abstract
PDF
|
Elsabé Taljard |
|
Vol 25 (2015) |
Semi-automatic Term Extraction for an isiZulu Linguistic Terms Dictionary |
Abstract
PDF
|
Langa Khumalo |
|
Vol 12 (2002) |
Semi-automatic Term Extraction for the African Languages, with Special Reference to Northern Sotho * |
Abstract
PDF
|
Elsabé Taljard, Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 28 (2018) |
Semi-automating the Reading Programme for a Historical Dictionary Project |
Abstract
PDF
|
Tim van Niekerk, Johannes Schäfer, Ulrich Heid |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Sense Relations in the Treatment of Meaning in Isichazamazwi SesiNdebele |
Abstract
PDF
|
Eventhough Ndlovu |
|
Vol 15 (2005) |
Sentrum vir Tekstegnologie. Afrikaanse Speltoetser 2.1 en Woordafbreker vir Microsoft Office® |
Abstract
PDF
|
Gerda De Wet |
|
Vol 10 (2000) |
Should LSP Dictionaries. also Include Professional Jargon and Slang? |
Abstract
PDF
|
Rosemarie Gläser |
|
Vol 3 (1993) |
Sibusiso Nyembezi. Isichazimazwi Sanamuhla Nangomuso. (Dictionary for today and the future). Zulu dictionary. |
Abstract
PDF
|
A.C. Nkabinde |
|
Vol 9 (1999) |
Situating A Dictionary of South African English on Historical Principles within a More Comprehensive Lexicographic Process |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 20 (2010) |
Skoolwoordeboeke vir huistaalleerders van Afrikaans |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp, Rufus H. Gouws |
|
Vol 17 (2007) |
Some Deficiencies in the Mediostructure of Isichazamazwi SesiNdebele |
Abstract
PDF
|
Dion Nkomo |
|
Vol 1 (1991) |
Some Dictionary Descriptions of Grammatical Structure |
Abstract
PDF
|
William Branford |
|
Vol 14 (2004) |
Some Features of Monolingual LSP Dictionaries |
Abstract
PDF
|
G.-R. Mihindou |
|
Vol 2 (1992) |
Some Lexical Aspects of Cape Muslim Afrikaans |
Abstract
PDF
|
Achmat Davids |
|
Vol 4 (1994) |
Some Problems in Recording and Analyzing South African English Vocabulary (The Experiences of an Outsider) |
Abstract
PDF
|
David L. Gold |
|
Vol 19 (2009) |
South Africa's New African Language Dictionaries and their Use for the African Speech Communities |
Abstract
PDF
|
Juliane Klein |
|
Vol 30 (2020) |
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 15 (2005) |
Standaardwoordeboek en kern-woordeboek: 'n Vergelykende evaluering |
Abstract
PDF
|
Herman L. Beyer |
|
Vol 18 (2008) |
Standardization or Stigmatization? Challenges Confronting Lexicography and Terminography in Sesotho sa Leboa |
Abstract
PDF
|
V.M. Mojela |
|
Vol 10 (2000) |
Standards retrodigitaler Worterbücher* |
Abstract
PDF
|
Michael Schlaefer |
|
Vol 16 (2006) |
Stefan J. Schierholz and Herbert Ernst Wiegand (Editors). Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) [Dictionaries of Linguistics and Communication Science] |
Abstract
PDF
|
Lexikos Lexicos |
|
Vol 11 (2001) |
Supplying Syntactic Information in a Quadrilingual Explanatory Dictionary of Chemistry (English, Afrikaans, isiZulu, Sepedi): A Preliminary Investigation* |
Abstract
PDF
|
Elsabé Taljard, Rachélle Gauton |
|
Vol 4 (1994) |
Swahili Learners' Views on the Need for a Monolingual Swahili Pedagogical Dictionary |
Abstract
PDF
|
James S. Mdee |
|
Vol 24 (2014) |
Sylwia Wojciechowska. Conceptual Metonymy and Lexicographic Representation. |
Abstract
PDF
|
José Antonio Jódar Sánchez |
|
Vol 8 (1998) |
Synonymy in the Translation Equivalent Paradigms of a Standard Translation Dictionary |
Abstract
PDF
|
Phillip Adriaan Louw |
|
Vol 12 (2002) |
Synopsis Articles in the Planning of a Trilingual Dictionary: Yilumbu-French-English |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou, |
|
Vol 9 (1999) |
T. McArthur and I. Kernerman (Editors). Lexicography in Asia. |
Abstract
PDF
|
Rambhajun Sitaram |
|
Vol 24 (2014) |
Taasisi ya Taaluma za Kiswahili (TATAKI). Kamusi ya Kiswahili Sanifu. |
Abstract
PDF
|
Stephen Oluoch |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Target Users' Expectations versus the Actual Compilation of a Shona Children's Dictionary |
Abstract
PDF
|
Esau Mangoya |
|
Vol 30 (2020) |
Teaching Lexicography as a University Course: Theoretical, Practical and Critical Considerations |
Abstract
PDF
|
Tvrtko Prćić |
|
Vol 5 (1995) |
Technologies in Computerized Lexicography |
Abstract
PDF
|
J.G. Kruyt |
|
Vol 20 (2010) |
Terminologiebestuur in Suid- Afrika: 'n Ideaalmodel |
Abstract
PDF
|
Dina Ferreira, Theodorus Du Plessis |
|
Vol 17 (2007) |
Terminologiebestuur in Suid-Afrika. 'n Beoordeling van drie werkmetodes |
Abstract
PDF
|
Dina Ferreira, Theodorus du Plessis |
|
Vol 24 (2014) |
Terminology Development at Tertiary Institutions: A South African Perspective |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 9 (1999) |
Terminology in South Africa |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 10 (2000) |
Terminology Management at the National Language Service |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 6 (1996) |
Textual Condensation in Printed Dictionaries. A Theoretical Draft |
Abstract
PDF
|
Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 14 (2004) |
The Access Structure in Learner's Dictionaries* |
Abstract
PDF
|
Mariza Steyn |
|
Vol 15 (2005) |
The African Association for Lexicography: After Ten Years |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 7 (1997) |
The African Dimension of the Oxford English Dictionary |
Abstract
PDF
|
Edmund Simon Christopher Weiner |
|
Vol 17 (2007) |
The African Languages Research Institute: A Milestone in the Development of the Zimbabwean Languages |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata |
|
Vol 12 (2002) |
The African Proverbs Project and After |
Abstract
PDF
|
John S. Mbiti |
|
Vol 23 (2013) |
The Afrikaans Orthographic Rules as Guide for Other South African Languages |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 26 (2016) |
The Application of the Prototype Theory in Lexicographic Practice: A Proposal of a Model for Lexicographic Treatment of Polysemy |
Abstract
PDF
|
Ana Halas |
|
Vol 12 (2002) |
The Cause of Urban Slang and its Effect on the Development of the Northern Sotho Lexicon* |
Abstract
PDF
|
V.M. Mojela |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
The Compilation of a Shona Children's Dictionary: Challenges and Solutions |
Abstract
PDF
|
Peniah Mabaso |
|
Vol 11 (2001) |
The Compilation of Bilingual Dictionaries between African Languages in South Africa: The Case of Northern Sotho and Tshivenda* |
Abstract
PDF
|
Kwena J. Mashamaite |
|
Vol 10 (2000) |
The Compilation of Electronic Dictionaries for the African Languages |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 11 (2001) |
The Compilation of Electronic Dictionaries for the African Languages |
Abstract
PDF
|
D.J.. Prinsloo |
|
Vol 21 (2011) |
The Compilation of Multilingual Concept Literacy Glossaries at the University of Cape Town: A Lexicographical Function Theoretical Approach |
Abstract
PDF
|
Dion Nkomo, Mbulungeni Madiba |
|
Vol 15 (2005) |
The Compilation of the Shona–English Biomedical Dictionary: Problems and Challenges |
Abstract
PDF
|
Nomalanga Mpofu, Esau Mangoya |
|
Vol 10 (2000) |
The Concept of "Simultaneous Feedback": Towards a New Methodology for Compiling Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver, D.J. Prinsloo |
|
Vol 14 (2004) |
The Contribution of Missionaries to Shona Lexicography* |
Abstract
PDF
|
Advice Viriri |
|
Vol 26 (2016) |
The Corpora of China English: Implications for an EFL Dictionary for Chinese Learners of English |
Abstract
PDF
|
Lixin Xia, Yun Xia, Yihua Zhang, Hilary Nesi |
|
Vol 8 (1998) |
The Corpus of the Danish Dictionary |
Abstract
PDF
|
Ole Norling-Christensen, Jørg Asmussen |
|
Vol 25 (2015) |
The Design of Morphological/ Linguistic Data in L1 and L2 Monolingual, Explanatory Dictionaries: A Functional and/or Linguistic Approach? |
Abstract
PDF
|
P.H. Swanepoel |
|
Vol 27 (2017) |
The Dictionary in Examinations at a South African University: A Linguistic or a Pedagogic Intervention? |
Abstract
PDF
|
Dion Nkomo |
|
Vol 19 (2009) |
The Dictionary of Lexicography and Dictionary Research |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws, Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 13 (2003) |
The Dictionary Unit for South African English. South African Concise Oxford Dictionary |
Abstract
PDF
|
Rajend Mesthrie |
|
Vol 16 (2006) |
The Dictionnaire français–yipounou/ yipounou–français of the Église Évangélique du Sud-Gabon (CMA) 1966* |
Abstract
PDF
|
Ludwine Mabika Mbokou |
|
Vol 18 (2008) |
The Dilemma of Grammatical Data in Travel Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Birger Andersen, Patrick Leroyer |
|
Vol 18 (2008) |
The Effect of Lexicographical Information Costs on Dictionary Making and Use |
Abstract
PDF
|
Sandro Nielsen |
|
Vol 18 (2008) |
The Effectiveness of Dictionary Examples in Decoding: The Case of Kuwaiti Learners of English |
Abstract
PDF
|
Hashan Al-Ajmi |
|
Vol 27 (2017) |
The Effectiveness of Using a Bilingualized Dictionary for Determining Noun Countability and Article Selection |
Abstract
PDF
|
Alice Yin Wa Chan |
|
Vol 28 (2018) |
The Effectiveness of Using Dictionaries as an Aid for Teaching Standardization of English-based Sports Terms in Serbian |
Abstract
PDF
|
Mira Milić, Tatjana Glušac, Aleksandra Kardoš |
|
Vol 20 (2010) |
The Effects of Shona Language Change on Monolingual Lexicography: The Need for a Revised Alphabet |
Abstract
PDF
|
William Zivenge, Gift Mheta, Maxwell Kadenge |
|
Vol 19 (2009) |
The Evaluation of the Outside Matter in Dictionary Reviews |
Abstract
PDF
|
Sandro Nielsen |
|
Vol 11 (2001) |
The Hausa Lexicographic Tradition |
Abstract
PDF
|
Roxana Ma Newman, Paul Newman |
|
Vol 16 (2006) |
The Heart of the Matter: Methodological Challenges in Developing a Contemporary 257-269 Reading Programme for Monolingual Lexicography, from the Perspective of the Dictionary Unit for South African English |
Abstract
PDF
|
Leela Pienaar |
|
Vol 18 (2008) |
The Ideology of the Perfect Dictionary: How Efficient Can a Dictionary Be? |
Abstract
PDF
|
Michaël Abecassis |
|
Vol 17 (2007) |
The Impact of Lexicographical Work on Language Use: The Case of Shona Monolingual Dictionaries in Zimbabwe |
Abstract
PDF
|
S. Nyota, J. Mapara |
|
Vol 15 (2005) |
The Impact of Translation Activities on the Development of African Languages in a Multilingual Society: Duramazwi reMimhanzi as a Case-study |
Abstract
PDF
|
Gift Mheta |
|
Vol 13 (2003) |
The Implications of Culture for Dictionaries of the African Languages* |
Abstract
PDF
|
A.C. Nkabinde |
|
Vol 9 (1999) |
The Importance of a Business Plan when Planning a Lexicographical Project |
Abstract
PDF
|
Mariëtta Alberts |
|
Vol 24 (2014) |
The Inclusion of Word Formation in OALD8: The Case of Undefined Run-ons |
Abstract
PDF
|
Alenka Vrbinc, Marjeta Vrbinc |
|
Vol 26 (2016) |
The Incorporation of Specialised Data in Lexicographical Meaning Explanations: A Discussion Based on Sports and Fitness Terms |
Abstract
PDF
|
Heidi Agerbo |
|
Vol 27 (2017) |
The Interpretive Function: To Be or Not to Be, That is the Question |
Abstract
PDF
|
Heidi Agerbo |
|
Vol 13 (2003) |
The Lemmatisation of Adverbs in Northern Sotho* |
Abstract
PDF
|
D.J. Prinsloo |
|
Vol 24 (2014) |
The Lemmatisation of Nouns in Tshivenda Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Mashudu Nthambeleni, Nelson Mbulaheni Musehane |
|
Vol 12 (2002) |
The Lemmatization of Copulatives in Northern Sotho * |
Abstract
PDF
|
D.J. Prinsloo |
|
Vol 24 (2014) |
The Lemmatization of Loan Words in the isiNdebele–English isiHlathululi-imagama/Dictionary and Their Successful Incorporation into the Language |
Abstract
PDF
|
Sponono Mahlangu |
|
Vol 29 (2019) |
The Lexicographic and Lexicological Aspects of a Web-Based Chrestomathy of Gothic and Anglo-Saxon Written Records |
Abstract
PDF
|
Tinatin Margalitadze, George Meladze |
|
Vol 11 (2001) |
The Lexicographic Treatment of Days in Sepedi, or When Mother-Tongue Intuition Fails* |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver, B. Lepota |
|
Vol 19 (2009) |
The Lexicographic Treatment of Ideophones in Zulu |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 18 (2008) |
The Lexicographic Treatment of Quantitative Pronouns in Zulu |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 13 (2003) |
The Lexicographic Treatment of Sublexical and Multilexical Items in a Northern Sotho Monolingual Dictionary: A Challenge for Lexicographers |
Abstract
PDF
|
Motlokwe Clifford Mphahlele |
|
Vol 14 (2004) |
The Lexicographic Treatment of the Demonstrative Copulative in Sesotho sa Leboa ? An Exercise in Multiple Cross-referencing |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver, Elsabé Taljard, M.P. Mogodi, Salmina Maepa |
|
Vol 2 (1992) |
The Lexicographical Handling of Grammatical Equivalence: The Case of Afrikaans and Zulu |
Abstract
PDF
|
Ernst F. Kotzé |
|
Vol 9 (1999) |
The Macquarie Dictionary, its History and its Editorial Practices |
Abstract
PDF
|
Arthur Delbridge, Susan Butler |
|
Vol 19 (2009) |
The Metalexicographical Contribution of Pedro A. Fuertes-Olivera and Ascensión Arribas-Baño's Pedagogical Specialised Lexicography: A Critical Review |
Abstract
PDF
|
Dion Nkomo |
|
Vol 7 (1997) |
The Microstructural Treatment of Sublexical Lemmas in Afrikaans Descriptive Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Ilse Feinauer |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
The Microstructure of Isichazamazwi SesiNdebele |
Abstract
PDF
|
Mandlenkosi Maphosa, Dion Nkomo |
|
Vol 20 (2010) |
The Monolingual Lusoga Dictionary Faced with Demands from a New User Category |
Abstract
PDF
|
Minah Nabirye, Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 5 (1995) |
The National Terminology Services: A New Paradigm |
Abstract
PDF
|
Milde Jordaan-Weiss |
|
Vol 12 (2002) |
The Ndebele Language Corpus: A Review of Some Factors Influencing the Content of the Corpus* |
Abstract
PDF
|
Samukele Hadebe |
|
Vol 20 (2010) |
The OEAD: New Perspectives on English–Arabic Dictionaries for English-Speaking Users and Users' Surveys |
Abstract
PDF
|
Radia Benzehra, Don R. McCreary |
|
Vol 8 (1998) |
The Political Economy of the Harmonisation of the Nguni and the Sotho Languages |
Abstract
PDF
|
Neville Alexander |
|
Vol 25 (2015) |
The Presentation and Treatment of Collocations as Secondary Guiding Elements in Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 19 (2009) |
The Representation of Vowel Duration in Civili Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza, Justus C. Roux |
|
Vol 13 (2003) |
The Reproduction of Cultural Aspects in Dictionaries in French and the Gabonese Languages* |
Abstract
PDF
|
P.A. Mavoungou, Thierry Afane Otsaga, Guy-Roger Mihindou |
|
Vol 20 (2010) |
The Role of Dictionaries in the Documentation and Codification of African Languages: The Case of Khoisan |
Abstract
PDF
|
Andy Chebanne |
|
Vol 22 (2012) |
The Role of Syntactic Class, Frequency, and Word Order in Looking up English Multi-Word Expressions |
Abstract
PDF
|
Robert Lew |
|
Vol 17 (2007) |
The Role of the African Languages Research Institute in Addressing Language of Instruction Dilemmas in Zimbabwe |
Abstract
PDF
|
Jesta Masuku, Finex Ndhlovu |
|
Vol 11 (2001) |
The Role of the Introductory Matter in Bilingual Dictionaries of English and Arabic |
Abstract
PDF
|
Hashan Al-Ajmi |
|
Vol 23 (2013) |
The Role of the Learner's Native Culture in EFL Dictionaries: An Experimental Study |
Abstract
PDF
|
Dídac Pujol, Montse Corrius |
|
Vol 10 (2000) |
The Shona Corpus and the Problem of Tagging? |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata |
|
Vol 7 (1997) |
The Southern Dutch Dialect Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Joep Kruijsen, Jacques van Keymeulen |
|
Vol 8 (1998) |
The Structure of an Afrikaans Collocation and Phrase Dictionary |
Abstract
PDF
|
Anna Nel Otto |
|
Vol 12 (2002) |
The Systematic Development of Wiegand's Metalexicography as Demonstrated in Kleine Schriften |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 14 (2004) |
The Transliteration Principle: Is this the Best Procedure in African Language Lexicography and Terminology? |
Abstract
PDF
|
Motlokwe Clifford Mphahlele |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
The Treatment of Borrowed Nouns in Isichazamazwi SesiNdebele and Isichazamazwi SezoMculo |
Abstract
PDF
|
Eventhough Ndlovu |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
The Treatment of Encyclopedic Information in Duramazwi reMimhanzi |
Abstract
PDF
|
Gift Mheta |
|
Vol 20 (2010) |
The Treatment of Polysemy and Homonymy in Monolingual General-purpose Dictionaries with Special Reference to Isichazamazwi SesiNdebele |
Abstract
PDF
|
Eventhough Ndlovu, Sanelisiwe Sayi |
|
Vol 16 (2006) |
The Treatment of Terms Relating to Islam and the Arab World in English Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Hashan Al-Ajmi, Abdullah Al-Otaibi |
|
Vol 20 (2010) |
The Tshivenḓa-English Ṱahalusamaipfi/Dictionary as a Product of South African Lexicographic Processes |
Abstract
PDF
|
Mbulungeni Madiba, Dion Nkomo |
|
Vol 11 (2001) |
The Use of an Improved Access Structure in Dictionaries* |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 14 (2004) |
The Use of Dictionaries in the Light of Language Teaching Methods* |
Abstract
PDF
|
Refilwe M. Ramagoshi |
|
Vol 10 (2000) |
The Use of Examples in Polyfunctional Dictionaries |
Abstract
PDF
|
D. J. Prinsloo, R.H. Gouws |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
The Use of Loan Translation as a Term-Creation Strategy in Duramazwi reMimhanzi |
Abstract
PDF
|
Gift Mheta, Itai Muhwati |
|
Vol 15 (2005) |
The Use of Pictorial Illustrations in African Language Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Lilian Gangla-Birir |
|
Vol 20 (2010) |
The Use of Pocket Electronic Dictionaries by Thai University Students |
Abstract
PDF
|
Atipat Boonmoh |
|
Vol 17 (2007) |
The User Perspective in Lexicography: The Lemmatisation of Fixed Expressions in Duramazwi Guru reChiShona |
Abstract
PDF
|
Nomalanga Mpofu |
|
Vol 20 (2010) |
The Utilisation of Outer Texts in the Practical Lexicography of African Languages |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata, Dion Nkomo |
|
Vol 7 (1997) |
The Utilization of Parallel Corpora for the Extension of Machine Translation Lexicons |
Abstract
PDF
|
Jeanne Pienaar, G.D. Oosthuizen |
|
Vol 29 (2019) |
Theoretical and Practical Reflections on Specialized Lexicography in African Languages |
Abstract
PDF
|
Dion Nkomo |
|
Vol 10 (2000) |
Theoretical Challenges to Practical Specialised Lexicography |
Abstract
PDF
|
Sven Tarp |
|
Vol 21 (2011) |
Theory-determined Dictionary Structure Problems and Dictionary Structure Determined User Problems I. A Contribution to Dictionary Criticism and the Theory of Dictionary Structures. |
Abstract
PDF
|
Herbert Ernst Wiegand, Rufus H. Gouws |
|
Vol 24 (2014) |
There is No Need for the Terms Polysemy and Homonymy in Lexicography |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Heidi Agerbo |
|
Vol 16 (2006) |
Thomas Herbst and Kerstin Popp (Editors). The Perfect Learners' Dictionary (?). |
Abstract
PDF
|
Michaël Abecassis |
|
Vol 16 (2006) |
Thomas Herbst, Gunter Lorenz, Brigitta Mittmann and Martin Schnell (Editors). Lexikografie, ihre Basis- und Nachbarwissenschaften. (Englische) W?rterb?cher zwischen ?common sense? und angewandter Theorie.. |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 16 (2006) |
Thoughts and Views on the Compilation of Monolingual Dictionaries in South Africa |
Abstract
PDF
|
N.C.P Golele |
|
Vol 2 (1992) |
Thoughts on ISO and the Development of Terminologies in Southern Africa |
Abstract
PDF
|
C.J. Scheffer |
|
Vol 10 (2000) |
T.J. Kriel (original compiler), D.J. Prinsloo and B.P. Sathekge (compilers revised edition). Popular Northern Sotho Dictionary |
Abstract
PDF
|
Kwena J. Mashamaite |
|
Vol 15 (2005) |
To Call or Not to Call a Spade a Spade: The Dilemma of Treating 'Offensive' Terms in Duramazwi Guru reChiShona |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata, Webster M. Mavhu |
|
Vol 19 (2009) |
Towards a Corpus of South African English: Corralling the Sub-varieties |
Abstract
PDF
|
Leela Pienaar, Vivian de Klerk |
|
Vol 18 (2008) |
Towards a Framework for the Description and Evaluation of Dictionary Evaluation Criteria |
Abstract
PDF
|
Piet Swanepoel |
|
Vol 9 (1999) |
Towards a Multilingual Dictionary of Academic Words |
Abstract
PDF
|
Julia Read, Marguerite Ambrose |
|
Vol 24 (2014) |
Towards a Southern African English Defining Vocabulary |
Abstract
PDF
|
Lorna Hiles |
|
Vol 30 (2020) |
Towards Accuracy: A Model for the Analysis of Typographical Errors in Specialised Bilingual Dictionaries. Two Case Studies |
Abstract
PDF
|
Santiago Rodríguez-Rubio, Nuria Fernández-Quesada |
|
Vol 28 (2018) |
Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection |
Abstract
PDF
|
Mei Xue, Sven Tarp |
|
Vol 25 (2015) |
Towards Linking User Interface Translation Needs to Lexicographic Theory |
Abstract
PDF
|
André du Plessis, Marius Swart |
|
Vol 18 (2008) |
Traduire les énoncés religieux indigénisés: cas de la traduction du cilubà en français et en anglais |
Abstract
PDF
|
Germain Mulamba Nshindi |
|
Vol 9 (1999) |
Translating Culture in Bilingual Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Ernst Kotzé |
|
Vol 25 (2015) |
Treatment of Spelling Variants in Setswana Monolingual Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Thapelo J. Otlogetswe |
|
Vol 11 (2001) |
Tweetalige Frasewoordeboek/Bilingual Phrase Dictionary: 'n Fokus op funksies en enkele probleemareas |
Abstract
PDF
|
Anna Nel Otto |
|
Vol 14 (2004) |
Two Decades of Lexicographica Series Maior |
Abstract
PDF
|
Reinhard Hartmann |
|
Vol 18 (2008) |
Two Recent Major Afrikaans–English / English–Afrikaans Dictionaries from Pharos Fred Pheiffer |
Abstract
PDF
|
Fred Pheiffer |
|
Vol 13 (2003) |
Uitdagings vir die Afrikaanse leksi-kograaf ten opsigte van Nederland-se lemmata in 'n vertalende Neder-lands-Afrikaanse woordeboek* |
Abstract
PDF
|
Corlietha Swart |
|
Vol 13 (2003) |
Ulrike Rothe. Das einsprachige Wörterbuch in seinem soziokulturellen Kon-text: Gesellschaftliche und sprachwissenschaftliche Aspekte in der Lexikogra-phie des Englischen und des Französischen |
Abstract
PDF
|
Maria Smit |
|
Vol 18 (2008) |
Un vent nouveau pour les éditions Robert |
Abstract
PDF
|
Jean-Nicolas De Surmont |
|
Vol 16 (2006) |
Ursula Wingate. The Effectiveness of Different Learner Dictionaries: An Investigation into the Use of Dictionaries for Reading Comprehension by Intermediate Learners of German. |
Abstract
PDF
|
Michaël Abecassis |
|
Vol 29 (2019) |
Use of Hedges in Definitions: Out of Necessity or Theory-Driven? |
Abstract
PDF
|
Mariusz Piotr Kaminski |
|
Vol 13 (2003) |
User-oriented Understanding of Descriptive, Proscriptive and Prescriptive Lexicography* |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz |
|
Vol 30 (2020) |
Users and Contexts of Use of Romanian Multilingual Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Mihaela Mocanu, Alina-Mihaela Bursuc |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Users, User-Friendliness and Projected Uses of Isichazamazwi SesiNdebele: An Analysis |
Abstract
PDF
|
Langa Khumalo |
|
Vol 25 (2015) |
Using an Online Dictionary for Identifying the Meanings of Verb Phrases by Chinese EFL Learners |
Abstract
PDF
|
Lingling Li, Hai Xu |
|
Vol 6 (1996) |
Using Learner Corpora for L2 Lexicography: Information on Collocational Errors for EFL learners |
Abstract
PDF
|
Yukio Tono |
|
Vol 8 (1998) |
Using the Predictability Criterion for Selecting Extended Verbs for Shona Dictionaries |
Abstract
PDF
|
Emmanuel Chabata |
|
Vol 30 (2020) |
Valency Dictionaries and Chinese Vocabulary Acquisition for Foreign Learners |
Abstract
PDF
|
Jun Gao, Haitao Liu |
|
Vol 27 (2017) |
Visualisation of Collocational Preferences for Near-Synonym Discrimination |
Abstract
PDF
|
Mariusz Piotr Kamiński |
|
Vol 19 (2009) |
Volkslinguïstiek en dialectlexicografie in de zuidelijke Nederlanden |
Abstract
PDF
|
Jacques Van Keymeulen |
|
Vol 18 (2008) |
Voorstelle vir die produksie van 'n vertaalwoordeboek vir professionele vertalers |
Abstract
PDF
|
Ilse Feinauer, Ilse Feinauer |
|
Vol 15 (2005) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 20 (2010) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 21 (2011) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
Elsabé Taljard |
|
Vol 19, No 1 (2009): Lexikos 19 Supplement |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 19 (2009) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 18 (2008) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 17 (2007) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. Du Plessis |
|
Vol 6 (1996) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
D.J. van Schalkwyk |
|
Vol 5 (1995) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
Pieter Harteveld |
|
Vol 7 (1997) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. du Plessis |
|
Vol 14 (2004) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 13 (2003) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 12 (2002) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 8 (1998) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. du Plessis |
|
Vol 9 (1999) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D. du Plessis |
|
Vol 10 (2000) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 11 (2001) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 16 (2006) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
J.C.M.D Du Plessis |
|
Vol 4 (1994) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
P. Harteveld |
|
Vol 3 (1993) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
P. Harteveld |
|
Vol 2 (1992) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
P. Harteveld |
|
Vol 1 (1991) |
Voorwoord/Foreword |
Abstract
PDF
|
P. Harteveld |
|
Vol 18 (2008) |
Wörterbuchregister. Grundlagen einer Theorie der Register in modernen Printwörterbüchern |
Abstract
PDF
|
Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 28 (2018) |
Web-based Exploration of Results From a Large European Survey on Dictionary Use and Culture: ESDexplorer |
Abstract
PDF
|
Sascha Wolfer, Iztok Kosem, Robert Lew, Carolin Müller-Spitzer, Maria Ribeiro Silveira |
|
Vol 16 (2006) |
Werner Hüllen. English Dictionaries 800–1700: The Topical Tradition / Werner Hüllen. A History of Roget's Thesaurus: Origins, Development, and Design. |
Abstract
PDF
|
Julie M Coleman |
|
Vol 20 (2010) |
W.F. Botha (Hoofredakteur): Woordeboek van die Afrikaanse Taal, Dertiende Deel: R. |
Abstract
PDF
|
J.D. McLachlan |
|
Vol 15 (2005) |
W.F.J. Steenkamp en/and H.J.J. Reynders (Hoofredakteurs/Chief Edi-tors. Ekonomiese en Bedryfswoordeboek: Engels–Afrikaans/Dictionary of Eco-nomics and Business: English–Afrikaans |
Abstract
PDF
|
Sieg Marx |
|
Vol 22 (2012) |
What Counts as a Proverb? The Case of NTC's Dictionary of Proverbs and Clichés |
Abstract
PDF
|
Is'haaq Akbarian |
|
Vol 26 (2016) |
What French for Gabonese French Lexicography? |
Abstract
PDF
|
Blanche Nyangone Assam, Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza, Virginie Ompoussa |
|
Vol 22 (2012) |
What is a Dictionary? |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz |
|
Vol 23 (2013) |
What is a Lexicographical Database? |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Jesper Skovgård Nielsen |
|
Vol 22 (2012) |
What is Lexicography? |
Abstract
PDF
|
Henning Bergenholtz, Rufus H. Gouws |
|
Vol 21 (2011) |
When lexicographic practice is being modernized in the DR Congo. Note on Nkòngamyakù Cilubà–Mfwàlànsa, Bilingual Dictionary of NgoSemzara Kabuta |
Abstract
PDF
|
Crispin Maalu-Bungi |
|
Vol 30 (2020) |
Which Defining Model Contributes to More Successful Extraction of Syntactic Class Information and Translation Accuracy? |
Abstract
PDF
|
Bartosz Ptasznik |
|
Vol 28 (2018) |
Which Learning Tools Accompanying the Paid Online Version of LDOCE Do Advanced Learners of English Find Useful? |
Abstract
PDF
|
Bartosz Ptasznik, Robert Lew |
|
Vol 22 (2012) |
Who can Really be Called a Lexicographer? |
Abstract
PDF
|
Rufus H. Gouws |
|
Vol 22 (2012) |
Why One and Two Do Not Make Three: Dictionary Form Revisited |
Abstract
PDF
|
Anna Dziemianko |
|
Vol 13 (2003) |
Wilfrid H.G. Haacke and Eliphas Eiseb. A Khoekhoegowab Dictionary with an English-Khoekhoegowab Index |
Abstract
PDF
|
Matthias Brenzinger |
|
Vol 10 (2000) |
Wilfrid H.G. Haacke and Eliphas Eiseb. Khoekhoegowab-English / English-Khoekhoegowab Glossary / Mfdi Saogub |
Abstract
PDF
|
J.W. Snyman |
|
Vol 14 (2004) |
Willem Botha (Redakteur). 'n Man wat beur. Huldigingsbundel vir Dirk van Schalkwyk. |
Abstract
PDF
|
Corlietha Swart |
|
Vol 6 (1996) |
William Branford. The South African Pocket Oxford Dictionary of Current English |
Abstract
PDF
|
L.A. Barnes |
|
Vol 8 (1998) |
William Fox and Ivan H. Meyer. Public Administration Dictionary |
Abstract
PDF
|
Donavon Marais |
|
Vol 18 (2008) |
Wine and Words: A Trilingual Wine Dictionary for South Africa |
Abstract
PDF
|
Michelle F. van der Merwe |
|
Vol 10 (2000) |
Words in a Cultural Context? |
Abstract
PDF
|
Kathryn Kavanagh |
|
Vol 11 (2001) |
Working on an Historical Dictionary: The Swedish Academy Dictionary Project |
Abstract
PDF
|
Per Stille, BoA Wendt |
|
Vol 17 (2007) |
Włodzimierz Sobkowiak. Phonetics of EFL Dictionary Definitions |
Abstract
PDF
|
Gilles-Maurice de Schryver |
|
Vol 19 (2009) |
Zum Stand und zu den Perspektiven der allgemeinsprachlichen Lexikographie mit Deutsch und Slowenisch |
Abstract
PDF
|
Vida Jesenšek, Herbert Ernst Wiegand |
|
Vol 8 (1998) |
Zur Digitalisierung historischer Wörterbücher |
Abstract
PDF
|
Sven Dummer, Frank Michaelis, Michael Schlaefer |
|
501 - 876 of 876 Items |
<< < 1 2 |