'n Eksegese van 'n leksikografiese metode: Die WAT en die probleem van ensiklopedisiteit in die verklarende linguistiese woordeboek

Piet Swanepoel


<b>An Exegesis of a Lexicographic Method: The <i>Woordeboek van die Afrikaanse Taal</i> (<i>WAT</i>) and the Problem of Encyclopedicity in Monolingual Linguistic Dictionaries</b>

The <i>WAT</i> has often been criticised for its encyclopedic features. In this article a critical review is given of the metalexicographical points of view from which one of its editors, F.J. Snijman, motivates the so-called "encyclopedic" features of the <i>WAT</i>. Snijman shows convincingly that the problem of the encyclopedic nature of monolingual dictionaries cannot be reduced to a naive confusion between the linguistic meaning and knowledge of the referents of words, but that the "encyclopedic" lexicographical practices of monolingual dictionaries are well motivated, theoretically and pragmatically. It is argued, though, that Snijman does not motivate his own choice of metalexicographical points of view and does not discuss a number of critical issues in enough depth.



lexicographic method, explanatory dictionary, woordeboek van die afrikaanse taal, encyclopedia, meaning description, encyclopedicity, referential meaning, contextualism, terminology, illustrations, examples

Full Text:


DOI: https://doi.org/10.5788/5-1-1063


  • There are currently no refbacks.

ISSN 2224-0039 (online); ISSN 1684-4904 (print)

Creative Commons License CC BY 4.0

Powered by OJS and hosted by Stellenbosch University Library and Information Service since 2011.


This journal is hosted by the SU LIS on request of the journal owner/editor. The SU LIS takes no responsibility for the content published within this journal, and disclaim all liability arising out of the use of or inability to use the information contained herein. We assume no responsibility, and shall not be liable for any breaches of agreement with other publishers/hosts.

SUNJournals Help